Vertaling van "geruime tijd tracht " (Nederlands → Frans) :

Mijn administratie tracht reeds geruime tijd alle betrokken partijen rond de tafel te krijgen.
Mon administration essaie depuis quelque temps déjà de réunir toutes les parties concernées autour de la table.

Reeds geruime tijd tracht de Krijgsmacht niet enkel de pecuniaire maar ook de administratieve statuten waar mogelijk af te stemmen op de mogelijkheden in andere sectoren.
Depuis assez longtemps les forces armées essaient d'aligner non seulement les statuts pécuniaires mais aussi les statuts administratifs lorsque c'est possible, avec les possibilités offertes dans d'autres secteurs.