Het woord "gescand" moet geschrapt worden, aangezien verzoeken om informatie ook buiten het IMI mogelijk zijn.
Il convient d'ôter le terme "scannée", les demandes d'informations étant en théorie également possibles en dehors du système d'information du marché intérieur (IMI).