Traduction de «geschakelde warmteopwekker wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

buitenlijnoproepverwerking via geschakelde lus | hoofdlijnoproepverwerking via geschakelde lus
circuits à spécialisation de trafic | exploitation de circuits avec lignes de console commutables

dial up | gekozen lijn | gekozen verbinding | geschakelde lijn | geschakelde telefoonverbinding | kiesverbinding | openbare lijn
ligne sélective

circuit switching | circuitomschakeling | circuitschakeling | circuitschakeltechniek | geschakeld circuit | geschakelde verbinding | lijnschakelen | lijnschakeling
commutation de circuits

ongecollimeerde in coïncidentie geschakelde detector
détecteur de coïncidence non collimaté

in coïncidentie geschakelde detector
détecteur de coïncidence

openbaar geschakeld telecommunicatienet
réseau public commuté de télécommunications

Geschakeld virtueel circuit | Switched virtueel circuit
circuit virtuel commuté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld (kWh) waarin : f de maandelijkse fractie van de totale warmtelevering die door de preferent geschakelde warmteopwekker(s) wordt geleverd, als vermeld in punt 7.3.1 (-); Q de maandelijkse bruto energiebehoefte voor ruimteverwarming van energiesector i, bepaald conform punt 6.2, in MJ; Q de maandelijkse netto energiebehoefte voor bevochtiging van een bevochtigingstoestel j, bepaald conform 5.9, in MJ; f het aandeel van de totale warmtebehoefte dat door een thermisch zonne-energiesysteem gedekt wordt, bepaald conform punt 7.2.1.
(kWh) Où : f la fraction mensuelle de la chaleur totale fournie par le(s) générateur(s) de chaleur préférentiel(s), tel que fixé au point 7.3.1 (-) ; Q le besoin mensuel brut en énergie pour le chauffage des locaux du secteur énergétique i, déterminé conformément au point 6.2 et exprimé en MJ ; Q le besoin mensuel net en énergie pour l'humidification de l'humidificateur j, déterminé conformément au point 5, 9 et exprimé en MJ ; f la part du besoin en chaleur total, couvert par un système thermique d'énergie solaire, déterminé conformément au point 7.2.1.

f de maandelijkse fractie van de totale warmtelevering die door de preferent geschakelde warmteopwekker(s) wordt geleverd, zoals bepaald in 7.3.1 (-);
f la fraction mensuelle de la chaleur totale fournie par le(s) générateur(s) de chaleur préférentiel(s), tel que fixé au 7.3.1 (-);

f de maandelijkse fractie van de totale hoeveelheid warmte die door de preferent geschakelde warmteopwekker(s) wordt geleverd, bepaald volgens 10.2.2;
f la fraction mensuelle de la chaleur totale fournie par le(s) générateur(s) de chaleur préférentiel(s), tel que déterminé au 10.2.2 (-);

Bepaal de maandelijkse fractie van de totale hoeveelheid warmte die door de preferent geschakelde warmteopwekker(s) wordt geleverd, als volgt :
Déterminer comme suit la fraction mensuelle de la quantité totale de chaleur fournie par le(s) producteur(s) de chaleur préférentiel(s) :

de maandelijkse fractie van de totale warmtelevering die door de preferent geschakelde warmteopwekker(s) wordt geleverd, zoals bepaald in 7.3.1 (-);
la fraction mensuelle de la quantité totale de chaleur fournie par le(s) générateur(s) de chaleur préférentiel(s) connecté(s), telle que déterminée au 7.3.1 (-);