Vertaling van "geschat op ongeveer 30 percent " (Nederlands → Frans) :

De EPO zal een gigantische economische zone met 600 miljoen mensen en ongeveer 30 percent van het mondiale bbp creëren, zal enorme kansen bieden voor handel en investeringen en zal bijdragen aan de versterking van onze economieën en samenlevingen.
Cet APE créera une vaste zone économique de quelque 600 millions d'habitants, représentant environ 30 % du PIB mondial; il ouvrira en outre d'énormes perspectives en matière d'échanges et d'investissements, et contribuera à renforcer nos économies et nos sociétés.

Tijdens de huidige legislatuur werd het vluchtplan van de "White bodies" van Defensie gereduceerd met ongeveer 30 percent.
Depuis la nouvelle législature le plan de vol des "White bodies" de la Défense a été réduit d'environ 30 pourcent.

Hiervan wordt geschat dat ongeveer 30 000 patiënten in aanmerking komen voor zelfmanagement.
Parmi ces personnes, on estime que quelque 30 000 patients sont susceptibles de pratiquer l'autocontrôle.

De globale constructieprijs van een dergelijk proton/lichte-ionenbehandelingscentrum is geschat rond 100 miljoen euro (met ongeveer 70 miljoen euro als budget voor de uitrusting en 30 miljoen euro voor de gebouwen).
Le coût global de la construction d'un tel centre de traitement protons/ions légers est évalué à 100 millions d'euros (soit quelque 70 millions d'euros pour l'équipement et 30 millions d'euros pour l'infrastructure).

In het evaluatierapport over de dienstencheques worden de terugverdieneffecten geschat op ongeveer 30 percent.
Le rapport d'évaluation des titres-services estime les effets de retour à quelque 30 pour cent.

– (HU) Niemand weet precies hoeveel levensvormen er op aarde bestaan, maar het aantal soorten wordt geschat op ongeveer 20 à 30 miljoen, waarvan we er echter nauwelijks 1,8 miljoen kennen.
- (HU) Personne ne sait exactement combien de formes vivantes existent sur Terre, mais on estime qu’il y a environ 20 à 30 millions dont nous connaissons à peine 1,8 million.

Bovendien wordt geschat dat het aantal personen van 80 jaar en ouder in de EU-25 van bijna 16 miljoen in 2000 zal toenemen tot ongeveer 30 miljoen in 2030.
En outre, il est prévu que le nombre des personnes âgées de 80 ans et plus dans l'UE-25 passera de quelque 16 millions en 2000 à environ 30 millions en 2030.

Men heeft berekend dat, als er geen maatregelen worden genomen, het risico bestaat dat elke 30 jaar 5 tot 10% van de bestaande soorten, die momenteel op ongeveer 10 miljoen worden geschat, verloren gaat.
On estime que, faute de mesures appropriées, 5 à 10% des espèces existantes (dont le nombre est actuellement évalué à 10 millions) risquent, tous les 30 ans, de disparaître.