Traduction de «geschoolde animatoren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

herinpassing in een geschoolde functie | hernieuwde toetreding tot het arbeidsproces in een geschoolde functie
réintégration à un poste qualifié

geschoold arbeider [ geschoolde werknemer ]
ouvrier qualifié [ travailleur qualifié ]

geschoolde arbeider | geschoolde arbeidskracht | vakman
ouvrier semi-qualifié | ouvrier spécialisé | OS [Abbr.]

eerste geschoold werkman
premier ouvrier qualifié

geschoolde beroepsbeoefenaar
professionnel qualifié

geschoold werkman
ouvrier qualifié

Voor de markt producerende geschoolde bosbouwers, vissers en jagers
Professions commerciales qualifiées de la sylviculture, de la pêche et de la chasse

Geschoold personeel
Agents qualifiés

Geschoolde landbouwers, bosbouwers en vissers
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Voor de markt producerende geschoolde landbouwers
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture commerciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien het document melding maakt van geschoolde animatoren of coördinatoren die het voorwerp uitmaken van een eerste vermelding bij de ONE door het betrokken huiswerkinstituut, voegt het ook een afschrift van de brevetten, gelijkwaardigheidsverklaringen of diploma's.
Si le document renseigne des animateurs ou des coordinateurs qualifiés qui font l'objet d'une première signalisation à l'O.N.E. par l'école de devoirs concernée, celle-ci joint une copie des brevets, équivalences ou diplômes.

b) één geschoolde animator in de zin van artikel 12, 2° per aangevatte schijf van 3 animatoren die aanwezig moeten zijn krachtens a.
b) d'un animateur qualifié au sens de l'article 12, 2° par tranche entamée de 3 animateurs obligatoirement présents en vertu du a.