Vertaling van "geschreven in inkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

professioneel geschreven tekst en inhoud aanbieden | professioneel schrijven | geschreven inhoud aanbieden | teksten schrijven
mettre à disposition du contenu écrit | proposer du contenu écrit | fournir du contenu écrit | offrir du contenu écrit

soorten geschreven media | soorten geschreven pers
types de presse écrite

geschreven communicatie begrijpen | geschreven communicatie vatten
comprendre des communications écrites

Chinese inkt | oostindische inkt
encre de Chine

geheiminkt | sympatetische inkt | sympathetische inkt
encre sympathique

optisch variabele inkt | OV-inkt | OVI [Abbr.]
encre à aspect variable | encre à couleur changeante | encre optiquement variable

tatoeage-inkte
encre de tatouage

inkt
encre

niet geschreven
non écrit

aangepast trainingshulpmiddel voor coderen en decoderen van geschreven taal
dispositif d’aide à l’apprentissage du codage et décodage du langage écrit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De meest terugkerende problemen waren: i) overschreden vervaldatum van inkt en naalden; ii) geen geschreven toestemmingsformulier in twee exemplaren dat door de klant is ondertekend; iii) geen zichtbare informatie omtrent gezondheidsrisico's in de wachtzaal/ werkruimte; iv) oneffen of niet te reinigen vloeren of muren; v) niet-verwijderd afval in de werkruimte.
Les problèmes les plus récurrents étaient: i) date de péremption des encres et aiguilles dépassée; ii) manque du document de consentement écrit en deux exemplaires signé par le client; iii) manque d'information sur les risques pour la santé visible dans la salle d'attente/ salle de travail; iv) les sols ou murs non lisses ou non nettoyables; v) ordures dans la salle de travail non évacuées.

Indien de oorsprongsverklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters geschieden.
Si la déclaration est établie à la main, elle doit l’être à l’encre et en caractères d’imprimerie.

Indien de factuurverklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in hoofdletters geschieden.
La déclaration peut aussi être rédigée à la main; dans ce cas, elle doit l'être à l'encre et en caractères majuscules.

In elk geval kan de uitbetaling van die postassignaties alleen worden uitgevoerd tegen een ontvangstbewijs, met de hand geschreven in inkt of een ander onuitwisbare stof door de begunstigde of door de persoon die gemachtigd is door de Rijksdienst voor Pensioenen of van de Staat - Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid.
En tout état de cause, le paiement de ces assignations postales ne peut avoir lieu que contre acquit manuscrit, donné à l'encre ou toute autre matière indélébile par le bénéficiaire ou par la personne autorisée respectivement par l'Office national des Pensions ou par l'Etat - Service public fédéral Sécurité sociale.

De factuurverklaring mag ook met de hand, met inkt en in blokletters worden geschreven.
La déclaration peut aussi être établie à la main; dans ce cas, elle doit l'être à l'encre et en caractères d'imprimerie.

Indien de factuurverklaring met de hand wordt geschreven, dient dit met inkt en in blokletters te gebeuren.
La déclaration peut aussi être établie à la main; dans ce cas, elle doit l'être à l'encre et en caractères d'imprimerie.

Ondanks alle beloften is dit nooit eerder neergeschreven dan in dit met oranje inkt geschreven hoofdstuk van het regeerakkoord (Uitroepen van de fracties van PS en sp.a-spirit)
Malgré toutes les promesses, c'est la première fois que cela figure dans une déclaration gouvernementale (Exclamations des groupes PS et sp.a-spirit)