Vertaling van "geselecteerd die ondertussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren
analyser les commentaires de certains spectateurs

geselecteerde reincultures | reincultures van speciale wijngisten
levures sélectionnées

communautair initiatief betreffende de ontwikkeling van grensgebieden, grensoverschrijdende samenwerking en geselecteerde energienetten | Interreg II [Abbr.]
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]

niet inplantbaar embryo | niet voor implantatie geselecteerd embryo
embryon non implantable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgend op de publicatie van de PPS opdracht " Digitalisering van het wetenschappelijke en culturele patrimonium van de FWI's en het Koninklijk Belgisch Filmarchief" werden er twee kandidaten geselecteerd die ondertussen hun eerste offertes hebben ingediend.
Suite à la publication du marché PPP " Numérisation du patrimoine scientifique et culturel des ESF et de la Cinémathèque royale de Belgique" , deux candidats ont été sélectionnés.

2. Ik heb vastgesteld dat de 66 geselecteerde gemeenten in 1995 weerhouden werden op basis van de criminaliteitscijfers betreffende de inbraken die ondertussen geëvolueerd zijn.
2. J'ai constaté que les 66 communes sélectionnées l'ont été en 1995 sur base de chiffres de criminalité concernant les cambriolages qui ont entre-temps évolué.