Dit is niet alleen overbodig omdat het exclusieve gebruik van de aldus geproduceerde geneesmiddelen voor de markt van de geselecteerde MOL centraal staat, het is evenmin in overeenstemming met de regeling in verordening 726/2004 (EG), naar artikel 58 waarvan in lid 2 wordt verwezen.
Le règlement à l'examen étant axé sur l'utilisation exclusive des médicaments produits de la sorte sur les marchés de certains PMA, cette tentative est non seulement superflue, mais elle n'est pas conforme non plus avec les dispositions du règlement(CE) n° 726/2004, dont on retrouve l'article 58 au paragraphe 2.
