Vertaling van "geslaagde democratische transitie in tunesië duurzaam verankerd " (Nederlands → Frans) :

Als we echt willen dat de geslaagde democratische transitie in Tunesië duurzaam verankerd wordt en tot voorbeeld blijft strekken, moet ze zonder aarzeling ondersteund worden door een intensivering van onze betrekkingen op handels-, diplomatiek, cultureel vlak, enz..
En effet, si on souhaite vraiment qu'elle se consolide durablement et qu'elle continue à servir de modèle, la transition assez bien réussie en Tunisie doit être soutenue franchement par une intensification de nos relations diplomatiques, commerciales, culturelles, etc.

Ondersteuning van Tunesië bij de consolidatie van een geslaagde democratische transitie.- (MV 2153).
Le soutien à apporter à la Tunisie pour y consolider la réussite de sa transition démocratique (QO 2153).