Het voorstel wenst het verbod inzake onderzoek met het oog op eugenetische selectie of geslachtsselectie zoals bedoeld in de wet van 11 mei 2003 niet over te nemen. Dat doet het wel voor de donatie van boventallige embryo's of gameten of voor de genetische pre-implantatiediagnostiek.
La proposition ne souhaite pas reprendre, comme elle le fait pour le don d'embryons surnuméraires ou de gamètes ou le diagnostic génétique préimplantatoire, l'interdiction de recherche à caractère eugénique ou axée sur la sélection du sexe visée dans la loi du 11 mai 2003.
