Traduction de «geslepen glas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geslepen glas
verre douci

specialist im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialist import en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste import en export van porselein, glas- en aardewerk
spécialiste en import-export de vaisselle et verrerie

glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

verhit glas in het oog houden | verhit glas observeren | verhit glas controleren | verhit glas in de gaten houden
observer du verre en cours de cuisson

profielloos glas plaatsen | randloos glas installeren | frameloos glas installeren | profielloos glas installeren
installer des vitres sans châssis

duplex-glas | overvangen glas | triplex-glas
verre creux doublé | verre creux triplé

brandbestendig glas | brandveilig glas | brandwerend glas
verre antifeu

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

optische industrie [ bril | contactlens | optisch glas | precisieoptica ]
industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

kascultuur [ teelt in kassen | teelt onder glas ]
culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° samengevoegd en/of omgevormd en/of bewerkt vlak glas, bijvoorbeeld : isolerende beglazing, spiegelglas, geslepen spiegelglas, met geslepen rand, verzilverd, gegraveerd, versierd, gewelfd, dofgemaakt, fijn glas, kortom de spiegelmakerij, en andere;
1° verres plats assemblés et/ou transformés et/ou façonnés, par exemple : vitrages isolants, verres à glaces, verres rodés, biseautés, argentés, gravés, décorés, bombés, matés, mousselines, d'une façon générale, la miroiterie et autres;

1° samengevoegd en/of omgevormd en/of bewerkt vlak glas, bijvoorbeeld : isolerende beglazing, spiegelglas, geslepen spiegelglas, met geslepen rand, verzilverd, gegraveerd, versierd, gewelfd, dofgemaakt, fijn glas, kortom de spiegelmakerij en andere;
1° verres plats assemblés et/ou transformés et/ou façonnés, par exemple : vitrages isolants, verres à glaces, verres rodés, biseautés, argentés, gravés, décorés, bombés, matés, mousselines, d'une façon générale, la miroiterie et autres;

Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).
Verre flotté (« float ») et verre douci ou poli (en tonnes de verre sortant de l'arche de recuisson).

Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).
Verre flotté (" float" ) et verre douci ou poli (en tonnes de verre sortant de l'arche de recuisson).

Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).
Verre flotté («float») et verre douci ou poli (en tonnes de verre sortant de l’arche de recuisson).

Optisch glas van 7003, 7004 of 7005, schuin geslepen randen, gegraveerd, geboord
Verre des positions 7003, 7004 ou 7005, courbé, biseauté, gravé, percé,

Was na het koelen de koeler en het verbindingsstuk van geslepen glas met ongeveer 30 ml ethanol en voeg de wasvloeistof toe aan de inhoud van de kolf.
Après refroidissement, laver le condenseur et le rodage de verre avec environ 30 ml d'éthanol et ajouter ces lavages au contenu du ballon.

Glazen ontwikkeltank voor dunne-laagchromatografie, met een deksel van geslepen glas, geschikt voor platen van 20 × 20 cm.
Cuve de développement en verre pour chromatographie en couche mince, avec couvercle en verre rodé, convenant pour les plaques de 20 × 20 centimètres.