Het handelsbelemmerend effect van deze maatregelen wordt nog versterkt wanneer geldige, in een andere lidstaat gesloten autoverzekeringen niet bij de Finse transfervergunning kunnen worden gevoegd omdat de buitenlandse verzekering niet beantwoordt aan de Finse verzekeringseisen, die strenger zijn dan de minimumvoorschriften van de EU.
L'effet de restriction aux échanges de ces exigences est exacerbé dans les cas où une assurance automobile en cours de validité contractée dans un autre État membre ne peut être adjointe au permis de transfert finlandais en raison du fait que l'assurance étrangère ne respecte pas les exigences finlandaises d'assurance outrepassant les règles minimales de l'UE.
