Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissie voor de Gesloten Centra

Vertaling van "gesloten centra betreft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Commissie voor de Gesloten Centra

Commission pour les Centres fermés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
­ Wat de gesloten centra betreft, vindt ze de kwaliteitsverbetering een goede zaak maar dringt ze aan op een kosten/baten-analyse om het nut van deze centra te evalueren.

­ En ce qui concerne les centres fermés, elle estime que l'amélioration de la qualité est une bonne chose, mais elle insiste pour que l'on procède à une analyse coût/bénéfice afin d'évaluer l'utilité de ces centres.


Wat de gesloten centra betreft zullen volgende maatregelen worden uitgewerkt :

En ce qui concerne les centres fermés, les mesures suivantes seront élaborées :


Wat de asielzoekers in de gesloten centra betreft, wordt het objectief van 12 dagen gerealiseerd voor de asielzoekers die in Zaventem verblijven.

Pour ce qui est des demandeurs d'asile maintenus dans des centres fermés, l'objectif des 12 jours a été atteint pour les demandeurs d'asile séjournant à Zaventem.


Ik kan u alleen bevestigen dat wat de gesloten centra betreft, er zowel naar de bewoners als naar de personeelsleden toe aan preventie en sensibilisering wordt gedaan inzake de volksgezondheid, en meer specifiek de geslachtsziekten :

Je suis seulement en mesure de vous confirmer qu’en ce qui concerne les centres fermés, la prévention et la sensibilisation en matière de santé publique, et plus particulièrement en matière de maladies sexuellement transmissibles, s’adressent aussi bien aux résidents qu’au personnel :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zij kan ook fenomenen bevatten zoals de hulp aan ' mensen zonder papieren ' omdat zij uitlopen op verstoringen van de openbare orde (betogingen voor gesloten centra, etc.). Hetzelfde geldt voor de risicobezoekers van recreatieparken of nog de systematische intimidaties aan de uitgang van discotheken, etc. De doelstelling is niet op inlichtingen gericht, noch betreft ze een onderzoeksdoelstelling, maar betreft ze strikt een doelstelling van beheer van de openbare orde.

Elle peut aussi contenir des phénomènes comme ceux relatifs aux visiteurs à risque de parcs récréatifs ou encore des intimidations systématiques à la sortie de discothèques, etc.L'objectif n'est pas un objectif de renseignement ou d'enquête mais strictement de gestion de l'ordre public.


11. Van de intercepties met betrekking tot diefstal: a) welk soort diefstallen betreft het hier; b) welke procedures werden hiervoor toegepast (gevangenis, parket, gesloten centra, bevel om het grondgebied te verlaten, enz.) en welke criteria worden daartoe gehanteerd?

11. En ce qui concerne les arrestations pour vol: a) de quel type de vol s'agit-il; b) quelles ont été les procédures appliquées (prison, parquet, centres fermés, ordre de quitter le territoire, etc.) et sur la base de quels critères?


In het VRT-middagnieuws van 8 augustus 2016 verklaarde u dat u, wat het aantal opvangplaatsen in gesloten centra voor de verwijdering van illegalen betreft, naar 1.000 plaatsen wil gaan.

Le 8 août 2016, lors du journal de la mi-journée de la VRT, vous avez fait part de votre volonté de porter à 1.000 places la capacité d'accueil dans les centres fermés pour les personnes en situation irrégulière dans l'attente de leur éloignement.


10. Van de intercepties met betrekking tot diefstal: a) welk soort diefstallen betreft het hier; b) welke procedures werden hiervoor toegepast (gevangenis, parket, gesloten centra, bevel om het grondgebied te verlaten, enzovoort) en welke criteria worden daartoe gehanteerd?

10. En ce qui concerne les arrestations pour vol: a) de quel type de vol s'agit-il; b) quelles ont été les procédures appliquées (prison, parquet, centres fermés, ordre de quitter le territoire, etc.) et sur la base de quels critères?


Wat betreft de maximale opvangcapaciteit van de gesloten centra verwijs ik naar het antwoord dat u hierover reeds werd gegeven op uw vraag 219 van 17 juli 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 55) De gemiddelde maximum opvangcapaciteit in de gesloten centra varieert van jaar tot jaar.

En ce qui concerne la capacité d'accueil maximale des centres fermés, je vous renvoie à la réponse qui a été donnée à votre question 219 du 17 juillet 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 55) La capacité maximale moyenne des centres fermés varie d'année en année.


Wat de annulering van artikel 2 van het koninklijk besluit betreffende de gesloten centra betreft, werd een ontwerptekst opgesteld voor een specifiek besluit voor alle INAD-centra. Dit besluit wordt gelijktijdig met het reeds genoemde besluit voor advies voorgelegd aan de Raad van State.

Concernant l'annulation de l'article 2 de l'arrêté royal relatif aux centres fermés, un projet d'arrêté spécifique à tous les centres INAD a été élaboré et soumis à l'avis du Conseil d'État en même temps que l'arrêté précité.




Anderen hebben gezocht naar : commissie voor de gesloten centra     gesloten centra betreft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesloten centra betreft' ->

Date index: 2024-12-19
w