Traduction de «gesloten op 09 07 2015 » (Néerlandais → Français) :

PARITAIR COMITE VOOR DE BEMIDDELING IN BANK- EN BELEGGINGSDIENSTEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2015, neergelegd op 10/07/2015 en geregistreerd op 10/02/2016.
COMMISSION PARITAIRE POUR L'INTERMEDIATION EN SERVICES BANCAIRES ET D'INVESTISSEMENT Convention collective de travail conclue le 09/07/2015, déposée le 10/07/2015 et enregistrée le 10/02/2016.

E-mail : coa@werk.belgie.be Internetsite : [http ...]
Courriel : rct@emploi.belgique.be Site Internet : [http ...]

PARITAIR COMITE VOOR DE BEMIDDELING IN BANK- EN BELEGGINGSDIENSTEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2015, neergelegd op 10/07/2015 en geregistreerd op 15/09/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR L'INTERMEDIATION EN SERVICES BANCAIRES ET D'INVESTISSEMENT Convention collective de travail conclue le 09/07/2015, déposée le 10/07/2015 et enregistrée le 15/09/2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE BEMIDDELING IN BANK- EN BELEGGINGSDIENSTEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2015, neergelegd op 10/07/2015 en geregistreerd op 08/09/2015.
COMMISSION PARITAIRE POUR L'INTERMEDIATION EN SERVICES BANCAIRES ET D'INVESTISSEMENT Convention collective de travail conclue le 09/07/2015, déposée le 10/07/2015 et enregistrée le 08/09/2015.

AANVULLEND PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/07/2015, neergelegd op 10/07/2015 en geregistreerd op 08/09/2015.
COMMISSION PARITAIRE AUXILIAIRE POUR EMPLOYES Convention collective de travail conclue le 09/07/2015, déposée le 10/07/2015 et enregistrée le 08/09/2015.

- wijziging van overeenkomst nummer 131332 van 09/07/2015
- modification de la convention numéro 131332 du 09/07/2015

Bij de beslissing van 09/07/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd METAALHANDEL WERRENS N.V (ondernemingsnummer 0419096517) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/07/2015, METAALHANDEL WERRENS S.A (numéro d'entreprise 0419096517) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 09/07/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd METAALHANDEL WERRENS N.V (ondernemingsnummer 0419096517) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/07/2015, METAALHANDEL WERRENS S.A (numéro d'entreprise 0419096517) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 09/07/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CROSSROAD TRANSPORT (ondernemingsnummer 01-10-041375) gelegen Hrsz 035 bus 2 te 8912 NAGYPALI, HONGARIJE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/07/2015, CROSSROAD TRANSPORT (numéro d'entreprise 01-10-041375) sise Hrsz 035 bte 2 à 8912 NAGYPALI, HONGRIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

- uitvoering van overeenkomst nummer 129084 van 09/07/2015
- exécution de la convention numéro 129084 du 09/07/2015