Vertaling van "gesloten op 31 05 2017 " (Nederlands → Frans) :

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/05/2017, neergelegd op 16/05/2017 en geregistreerd op 31/05/2017.
Convention collective de travail conclue le 08/05/2017, déposée le 16/05/2017 et enregistrée le 31/05/2017.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/05/2017, neergelegd op 22/05/2017 en geregistreerd op 31/05/2017.
Convention collective de travail conclue le 18/05/2017, déposée le 22/05/2017 et enregistrée le 31/05/2017.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/05/2017, neergelegd op 18/05/2017 en geregistreerd op 31/05/2017.
Convention collective de travail conclue le 15/05/2017, déposée le 18/05/2017 et enregistrée le 31/05/2017.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/05/2017, neergelegd op 16/05/2017 en geregistreerd op 31/05/2017.
Convention collective de travail conclue le 09/05/2017, déposée le 16/05/2017 et enregistrée le 31/05/2017.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/05/2017, neergelegd op 22/05/2017 en geregistreerd op 31/05/2017.
Convention collective de travail conclue le 03/05/2017, déposée le 22/05/2017 et enregistrée le 31/05/2017.

- toepassingsgebied : - instellingen en diensten erkend en/of gesubsidieerd in de Duitstalige Gemeenschap - onderwerp : loonschaalverhoging in toepassing van het kaderakkoord gesloten op 19/05/2011 in de Duitstalige Gemeenschap - vervanging van overeenkomst nummer 115715 van 31/05/2013 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja - registratienummer : 126181/CO/3320000.
- champ d'application : - institutions et services agréés et/ou subventionnés en Communauté germanophone - objet : revalorisation barémique en application de l'accord-cadre de la Communauté germanophone du 19/05/2011 - Aufwertung der Lohntabellen in Anwendung des Rahmenabkommens vom 19/05/2011 in der Deutschsprachigen Gemeinschaft - remplacement de la convention numéro 115715 du 31/05/2013 - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée indéterminée - force obligatoire demandée : oui - numéro d'enregistrement : 126181/CO/3320000.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/05/2014, neergelegd op 26/05/2014 en geregistreerd op 31/07/2014.
Convention collective de travail conclue le 21/05/2014, déposée le 26/05/2014 et enregistrée le 31/07/2014.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/05/2014, neergelegd op 27/05/2014 en geregistreerd op 31/07/2014.
Convention collective de travail conclue le 26/05/2014, déposée le 27/05/2014 et enregistrée le 31/07/2014.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/05/2013, neergelegd op 31/05/2013 en geregistreerd op 12/06/2013.
Convention collective de travail conclue le 29/05/2013, déposée le 31/05/2013 et enregistrée le 12/06/2013.

Deze vergunning is geldig tot 31/05/2017.
Cette autorisation est valable jusqu'au 31/05/2017.