Daarin zouden de lokale politiediensten de opdracht krijgen op minderjarige delinquenten die niet in een gespecialiseerde instelling konden worden geplaatst in hun woning toezicht uit te oefenen.
Cette circulaire devrait contraindre les services de police locale à effectuer la surveillance à domicile des mineurs délinquants qui n'ont pu faire l'objet d'une mesure de placement dans une institution spécialisée.