Traduction de «gespecialiseerde ziekenhuizen brengen » (Néerlandais → Français) :

De inzet van helikopters die patiënten snel naar een beperkt aantal gespecialiseerde ziekenhuizen brengen is volgens de organisatie veel efficiënter.
À leur avis, l'utilisation d'hélicoptères qui peuvent transporter rapidement des patients vers un nombre limité d'hôpitaux spécialisés est beaucoup plus efficace.

De erkenning van deze gespecialiseerde zorgprogramma's voor borstkanker gebeurt door de Gemeenschappen en Gewesten, die vervolgens de federale overheid op de hoogte brengen van de ziekenhuizen die een erkenning voor een borstkliniek hebben verkregen.
Ce sont les communautés et les régions qui délivrent l'agrément relatif à ces programmes de soins spécialisés pour le cancer du sein. Elles communiquent ensuite à l'autorité fédérale quels hôpitaux ont obtenu un agrément pour une clinique du sein.