Traduction de «gestuurd proces blijven » (Néerlandais → Français) :

(30) Normalisatie moet in de eerste plaats een door de markt gestuurd proces blijven.
(30) Il convient que la normalisation demeure un processus essentiellement conduit par le marché.

Normalisatie, als middel om concurrerende markten te creëren, moet voorzover nodig in de eerste plaats een door de markt gestuurd proces blijven.
Il convient que la normalisation, en tant que moyen de création d'un marché concurrentiel, demeure, lorsque la chose est appropriée, un processus essentiellement conduit par le marché.