Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «getal 15 vervangen » (Néerlandais → Français) :

9° In punt 46° wordt het getal "18" vervangen door het getal "20" en het getal "15" door het getal "17";

9° au point 46°, le nombre « 18 » est remplacé par le nombre « 20 » et le nombre « 15 » par le nombre « 17 » ;


13° In punt 70° wordt het getal "15" vervangen door het getal "17" en wordt "en 2 uren" toegevoegd;

13° au point 70°, le nombre « 15 » est remplacé par le nombre « 17 » et « et 2 heures » est ajouté ;


4° In punt 15° wordt het getal "29" vervangen door het getal "36";

4° au point 15° le nombre « 29 » est remplacé par le nombre « 36 » ;


15° In punt 80° wordt het getal "70" vervangen door het getal "74" en wordt "en 4 uren" toegevoegd;

15° au point 80°, le nombre « 70 » est remplacé par le nombre « 74 » et « et 4 heures » est ajouté ;


Artikel 1. In artikel 15, paragraaf 3, van het ministerieel besluit van 22 december 2016 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee, wordt het getal "170" vervangen door het getal "200".

Article 1. A l'article 15, paragraphe 3, de l'arrêté ministériel du 22 décembre 2016 portant des mesures complémentaires temporaires de conservation des réserves de poisson en mer, le chiffre "170" est remplacé par le chiffre "200".


In artikel II. 308 van dezelfde codex wordt het getal "15" vervangen door het getal "20".

Dans l'article II. 308 du même Code, le nombre « 15 » est remplacé par le nombre « 20 ».


In artikel II. 284 van dezelfde codex wordt het getal "15" vervangen door het getal "20".

Dans l'article II. 284 du même Code, le nombre « 15 » est remplacé par le nombre « 20 ».


Art. 2. In artikel 15 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 26 januari 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het getal "1166" vervangen door het getal "1217"; 2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt het getal "6610" vervangen door het getal "6898"; 3° aan paragraaf 3 wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt : "Van 1 juli 2016 tot en met 31 oktober 2016 is het in de ICES-gebieden II, IV, zijnde Noordzee en Schelde-estuarium, voor een vissersvaartu ...[+++]

Art. 2. A l'article 15 du même arrêté, modifié par l'arrêté ministériel du 26 janvier 2016, sont apportées les modifications suivantes : 1° au § 1, premier alinéa, le chiffre "1166" est remplacé par le chiffre "1217" ; 2° au § 1, deuxième alinéa, le chiffre "6110" est remplacé par le chiffre "6898" ; 3° au § 3, un deuxième alinéa est ajouté, rédigé comme suit : "A partir du 1 juillet 2016 au 31 octobre 2016 inclus, il est interdit que dans les zones-c.i.e.m. II, IV (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut), les captures de plies d'un navire de pêche d'une puissance motrice de plus de 221 kW dépassent une quantité égale à 300 kg, multipl ...[+++]


Art. 2. In artikel 19 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het getal "110" vervangen door het getal "183"; 2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt het getal "621" vervangen door het getal "1.038"; 3° in paragraaf 3 wordt het getal "15" vervangen door het getal "20"; 4° in paragraaf 4, eerste lid, wordt het getal "9" vervangen door het getal "12"; 5° in paragraaf 4 ...[+++]

Art. 2. Les modifications suivantes sont apportées à l'article 19 du même arrêté : 1° au premier paragraphe, alinéa premier, le chiffre "110" est remplacé par le chiffre "183" ; 2° au premier paragraphe, deuxième alinéa, le chiffre "621" est remplacé par le chiffre "1.038" ; 3° au troisième paragraphe, le chiffre "15" est remplacé par le chiffre "20" ; 4° au quatrième paragraphe, alinéa premier, le chiffre "9" est remplacé par le chiffre "12" ; 5° au quatrième paragraphe, deuxième alinéa, le chiffre "15" est remplacé par le chiffre "20".


Gelet op de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers, artikel 16, § 4; Gelet op het koninklijk besluit van 19 november 1970 betreffende het invaliditeitspensioenstelsel voor de mijnwerkers; Gelet op het advies van het Beheerscomité voor mijnwerkers, gegeven op 2 juli 2015; Gelet op het advies nr. 1948 van de Nationale Arbeidsraad van 14 juli 2015; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27 juli 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 19 november 2015; Gelet op het advies nr. 59.461/1 van de Raad van State, gegeven op 7 juni 2 ...[+++]

Vu la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés, l'article 16, § 4; Vu l'arrêté royal du 19 novembre 1970 relatif au régime de pension d'invalidité des ouvriers mineurs; Vu l'avis du Comité de gestion pour les ouvriers mineurs, donné le 2 juillet 2015; Vu l'avis n° 1948 du Conseil national du Travail du 14 juillet 2015; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 juillet 2015; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 novembre 2015; Vu l'avis n° 59.461/1 du Conseil d'Etat, donné le 7 juin 2016, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2° des lois sur l ...[+++]




D'autres ont cherché : wordt het getal     getal 18 vervangen     getal 15 vervangen     getal 29 vervangen     getal 70 vervangen     getal 170 vervangen     getal 1166 vervangen     getal 110 vervangen     juli     vervangen     getal 15 vervangen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'getal 15 vervangen' ->

Date index: 2023-02-20
w