Traduction de «getal 65 vervangen » (Néerlandais → Français) :

3° In punt 29° wordt het getal "65" vervangen door het getal "75" en wordt "en 11 uren" toegevoegd;
3° au point 29°, le nombre « 65 » est remplacé par le nombre « 75 » et « et 11 heures » est ajouté ;

12° in het vijfde lid, elfde streepje, wordt het getal "65" vervangen door het getal "56";
12° à l'alinéa 5, 11ème tiret, le nombre "65" est remplacé par le nombre "56";

13° in het vijfde lid, twaalfde streepje, wordt het getal "42" vervangen door het getal "65";
13° à l'alinéa 5, 12ème tiret, le nombre "42" est remplacé par le nombre "65";

25° in het vijfde lid, vierentwintigste streepje, wordt het getal "44" vervangen door het getal "65";
25° à l'alinéa 5, 24ème tiret, le nombre "44" est remplacé par le nombre "65";

1° in § 1 wordt het getal "60" vervangen door het getal "65" en wordt het getal "61" vervangen door het getal "66";
1° dans le § 1, les nombres « 60 » et « 61 » sont remplacés respectivement par les nombres « 65 » et « 66 »;

in punt b) wordt het getal "65" vervangen door "66";
au point b), les termes "l'âge de 65 ans" sont remplacés par "l'âge de 66 ans";

2° in paragraaf 2 wordt het getal « 65 » vervangen door het getal « 65/1 »;
2° dans le paragraphe 2, le nombre « 65 » est remplacé par le nombre « 65/1 »;

6° In hoofdstuk VI, punt 2, wordt het getal « 65 » vervangen door het getal « 55 ».
6° Au chapitre VI, point 2, le nombre « 65 » est remplacé par le nombre « 55 ».

3° in § 4, lid 2 wordt het getal « 65 » vervangen door het getal « 80 »;
3° dans le § 4 alinéa 2 le nombre « 65 » est remplacé par le nombre « 80 »;

In artikel 19 van hetzelfde decreet wordt het getal « 65 » vervangen door het getal « 66 ».
Dans l'article 19 du même arrêté, le nombre « 65 » est remplacé par le nombre « 66 ».