Traduction de «getiteld european neighbourhood » (Néerlandais → Français) :

– gezien de publicatie van de Commissie getiteld "European Neighbourhood Policy: A Year of Progress" ("Europees Nabuurschapsbeleid: een jaar van vooruitgang") (IP/05/1467) van 24 november 2005,
— vu la publication de la Commission du 24 novembre 2005 intitulée "Politique européenne de voisinage: une année de progrès" (IP/05/1467),

– gezien het rapport getiteld "European Neighbourhood and Partnership Instrument" voor respectievelijk Belarus, Moldavië, Oekraïne, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië: het Landenstrategiedocument 2007-2013 en het Nationaal Indicatief Programma 2007-2010,
— vu les différents rapports intitulés "Instrument européen de voisinage et de partenariat - Document de stratégie par pays 2007-2013 et programme indicatif national 2007-2010" consacrés à la Biélorussie, à la Moldavie, à l'Ukraine, à l'Arménie, à l'Azerbaïdjan et à la Géorgie,

– gezien de studie van juni 2006, deel van de reeks Occasional Papers van het directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken, getiteld "European Neighbourhood Policy: Economic Review of ENP Countries",
— vu l'étude de juin 2006, extraite de la série des études de la direction générale des affaires économiques et financières, intitulée "Politique de voisinage: analyse économique des pays PEV",

– gezien het rapport getiteld "European Neighbourhood and Partnership Instrument" voor respectievelijk Belarus, Moldavië, Oekraïne, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, het Landenstrategiedocument 2007-2013 en het Nationaal Indicatief Programma 2007-2010,
– vu les différents rapports intitulés "Instrument européen de voisinage et de partenariat - Document de stratégie par pays 2007-2013 et programme indicatif national 2007-2010" consacrés à la Biélorussie, à la Moldavie, à l'Ukraine, à l'Arménie, à l'Azerbaïdjan et à la Géorgie,

– gezien het Occasional Paper van het directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken van juni 2006 getiteld "European Neighbourhood Policy: Economic Review of ENP Countries",
– vu les études de la direction générale des affaires économiques et financières de juin 2006 intitulées "Politique de voisinage: analyse économique des pays PEV",