Vertaling van "getrokken door een door defensie georganiseerde verkoopprocedure " (Nederlands → Frans) :

Mijn aandacht werd getrokken door een door Defensie georganiseerde verkoopprocedure met betrekking tot partijen voertuigen (referentie SDV 20155717).
Mon attention a été attirée par une procédure de vente organisée par la Défense (référence SDV 20155717) relative à des lots de véhicules.

We moeten ons baseren op de lessen die we hebben getrokken uit onze acties in Haïti, waar wij als klein land aanwezig waren met het B Fast-team, met een team van Volksgezondheid, waarvan de logistiek georganiseerd was door Defensie, en met een groot team van Binnenlandse Zaken, namelijk van brandweerlui en mensen van de Civiele Bescherming, om met ons Urban Search and Rescue Team mensen van onder het puin te redden.
Nous devons nous baser sur les leçons que nous avons tirées de nos actions en Haïti, où notre petit pays a été à pied d'œuvre avec l'équipe B Fast, une équipe de la Santé publique, dont l'organisation logistique a été assurée par la Défense, et une vaste équipe de l'Intérieur, constituée de pompiers et de membres de la Protection civile, pour venir en aide, avec notre équipe USAR (Urban Search and Rescue Team), aux personnes coincées sous les décombres.