Artikel 1. De voorzitter van de Getuigenbeschermings-commissie wijst de gemeenten aan die belast worden met het instellen van de bijzondere registers bestemd voor de overschrijving van het beschikkend gedeelte van de ministeriële besluiten die machtiging verlenen aan personen bedoeld in artikel 104, § 2, eerste lid, van het Wetboek van Strafvordering tot verandering van hun naam, voornamen, geboortedatum en -plaats.
Article 1. Le président de la Commission de protection des témoins désigne les communes en charge de créer des registres spéciaux destinés à la transcription du dispositif des arrêtés ministériels accordant aux personnes visées à l'article 104, § 2, alinéa 1, du Code d'Instruction criminelle, le changement de leurs nom, prénoms, date et lieu de naissance.