Deze overgangsmaatregel getuigt volgens de heer Laeremans van sterk amateurisme en werd ingevoegd om een antwoord te bieden op de verontwaardigde magistraten.
Selon M. Laeremans, cette mesure transitoire qui témoigne d'un grand amateurisme a été insérée pour répondre à l'indignation des magistrats.