Dat dat nu wel het geval was, komt doordat deze materie uitermate complex is, als gevolg van de verschillende standpunten over pensioenregelingen die de lidstaten innemen.
C’est que cette question est fort complexe, en raison des différentes attitudes adoptées par les États membres face à la question des retraites.