Vertaling van "gevalideerde snelle test " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

snelle test van Tukey | Tukey's snelle test
test rapide de Tukey

snelle specifieke BSE-test
test rapide spécifique à l'ESB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er bestaat nog geen gevalideerde snelle test waarmee BSE bij schapen en geiten van scrapie kan worden onderscheiden.
Il n'existe aucun test rapide validé permettant de distinguer l'ESB de la tremblante chez les ovins et les caprins.

De EU blijft echter de ontwikkeling van gevalideerde, snelle tests stimuleren die een onderscheid tussen scrapie en BSE bij schapen en geiten kunnen maken.
Néanmoins, l'UE poursuit ses efforts en vue de favoriser la mise au point de tests validés rapides dans ce domaine.