Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOHD Per
Blijvend na verwelking
Boot
Brandend schip
GATS Per
Internationale Waarnemingspost voor gevangenissen
Omslaan
Overig ongeval met vaartuig
Politie van gevangenissen
Vaartuig dat met fuiken of vallen vist
Vallen of springen van
Vallen van de avond
Verdrinking en onderdompeling door
Verleppend zonder dan af te vallen
Verongelukt vaartuig
Verwelkend zonder dan af te vallen
WO
Zinken

Traduction de «gevangenissen die vallen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
verdrinking en onderdompeling door | boot | omslaan | verdrinking en onderdompeling door | boot | zinken | verdrinking en onderdompeling door | vallen of springen van | brandend schip | verdrinking en onderdompeling door | vallen of springen van | verongelukt vaartuig | verdrinking en onderdompeling door | overig ongeval met vaartuig

noyade et submersion due à:chute ou saut d'un bateau en feu ou fracassé | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau |


blijvend na verwelking | verleppend zonder dan af te vallen | verwelkend zonder dan af te vallen

marcescent


vaartuig dat met fuiken of vallen vist | vaartuigen, die vallen uitzetten | WO [Abbr.]

navire pour pièges




Internationale Waarnemingspost voor gevangenissen

Observatoire international des prisons | OIP [Abbr.]




sociale lasten die ten laste vallen van het ondernemingshoofd

charges sociales patronales


Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende het verkeer van natuurlijke personen die diensten verlenen die onder het toepassingsgebied van de overeenkomst vallen [ GATS Per | AOHD Per ]

Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord [ GATS Per ]


Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.

Définition: Démences dues, ou supposées dues, à d'autres causes que la maladie d'Alzheimer ou à une maladie vasculaire cérébrale. Elles peuvent débuter à tout âge, mais ne surviennent que rarement à un âge avancé.


Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. De dagpopulatie ET voor de gevangenissen die vallen onder de NL directie (EPI Noord) op 1 januari 2016.

3. La population journalière, sous surveillance électronique, des établissements pénitentiaires relevant de la compétence de la direction néerlandophone (EPI du nord du pays) au 1er janvier 2016.


5. Hoeveel personen staan op de lijst waarvoor een slot ET is ingepland voor de gevangenissen die vallen onder de NL directie (EPI Noord) op 1 januari 2014?

5. Le nombre de personnes figurant sur la liste d'attente d'un bracelet électronique, pour les établissements pénitentiaires relevant de la compétence de la direction néerlandophone (EPI du nord du pays) au 1er janvier 2014?


4. De dagpopulatie ET voor de gevangenissen die vallen onder de FR directie (EPI Zuid) op 1 januari 2016.

4. La population journalière, sous surveillance électronique, des établissements pénitentiaires relevant de la compétence de la direction francophone (EPI du sud du pays) au 1er janvier 2016.


2. De dagpopulatie ET voor de gevangenissen die vallen onder de FR directie (EPI Zuid) op 1 januari 2014.

2. La population journalière, sous surveillance électronique, des établissements pénitentiaires relevant de la compétence de la direction francophone (EPI du sud du pays) au 1er janvier 2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. De dagpopulatie ET voor de gevangenissen die vallen onder de NL directie (directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen (EPI) Noord) op 1 januari 2014.

La population journalière, sous surveillance électronique, des établissements pénitentiaires relevant de la compétence de la direction néerlandophone (Direction générale des Établissements pénitentiaires (EPI) du nord du pays) au 1er janvier 2014.


De minister wijst erop dat de ziekenhuisapothekers en de apothekers die werken in gevangenissen en dergelijke wel degelijk vallen onder de toepassingssfeer van voorliggend ontwerp.

Le ministre souligne que les pharmaciens hospitaliers, les pharmaciens exerçant en milieu carcéral, etc., relèvent bien du champ d'application du projet à l'examen.


De minister wijst erop dat de ziekenhuisapothekers en de apothekers die werken in gevangenissen en dergelijke wel degelijk vallen onder de toepassingssfeer van voorliggend ontwerp.

Le ministre souligne que les pharmaciens hospitaliers, les pharmaciens exerçant en milieu carcéral, etc., relèvent bien du champ d'application du projet à l'examen.


De heer Payot, vertegenwoordiger van de minister van Buitenlandse Zaken, wijst erop dat dankzij de akkoorden van Oslo een aantal Palestijnse gevangenen zijn overgebracht naar grondgebied onder Israëlische controle, maar dat er in de Israëlische gevangenissen ook een aantal meer recente gevangenen zit die niet onder de akkoorden van Oslo vallen.

M. Payot, représentant du ministre des Affaires étrangères, signale qu'outre les accords d'Oslo qui ont permis de transférer des prisonniers palestiniens vers les territoires sous contrôle israélien, il y a quand même toute une série de prisonniers plus récents qui ne relèvent pas des accords d'Oslo qui ont dû sans doute se trouver dans des prisons israéliennes.


De minister kan geen arbitraire of discretionaire maatregelen nemen als de gevangenissen overbevolkt zijn, maar ze blijft over het instrument van de ministeriële rondzendbrieven beschikken voor alle invrijheidstellingen die onder haar bevoegdheid vallen, voornamelijk de straffen van minder dan drie jaar.

Vous ne pourrez pas prendre d'une manière arbitraire ou discrétionnaire des mesures lorsque les prisons seront pleines mais vous conservez cet outil des circulaires ministérielles pour toutes les libérations qui ressortissent de votre compétence pour le moment, essentiellement les peines de moins de trois ans.


- De gezondheidsdiensten van de Belgische gevangenissen vallen onder de bevoegdheid van de FOD Justitie.

- Les services de santé des prisons belges relèvent de la compétence du SPF Justice.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevangenissen die vallen' ->

Date index: 2024-06-08
w