Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
Domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
Duurzaam gevestigd ingezetene
Gevestigd handelaar
Gevestigd zijn
Gevestigde bevolking
Persoon die duurzaam gevestigd is
Residerende bevolking
Ter plaatse gevestigde bevolking
Woonbevolking

Traduction de «gevestigd te neufchâteau » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
duurzaam gevestigd ingezetene | persoon die duurzaam gevestigd is

résident durablement installé


gevestigde bevolking | residerende bevolking | ter plaatse gevestigde bevolking | woonbevolking

population de résidence habituelle | population résidente


domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is | domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is

élection de domicile au lieu où la Cour a son siège | élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège


akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd

acte constitutif de l'usufruit




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. De steden Bouillon, Neufchâteau, Saint-Hubert en de gemeenten Bertrix, Daverdisse, Herbeumont, Libin, Libramont-Chevigny, Paliseul, Tellin en Wellin vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Neufchâteau".

5. Les villes de Bouillon, de Neufchâteau, de Saint-Hubert et les communes de Bertrix, de Daverdisse, de Herbeumont, de Libin, de Libramont-Chevigny, de Paliseul, de Tellin et de Wellin forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Neufchâteau".


De derde afdeling is gevestigd te Neufchâteau en oefent, behoudens afwijkende bepalingen van dit zaakverdelingsreglement, haar rechtsmacht uit op het grondgebied van de kantons Bastogne-Neufchâteau en Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul.

La troisième a son siège à Neufchâteau et, sauf dispositions dérogatoires indiquées au présent règlement de répartition des affaires, exerce sa juridiction sur le territoire des cantons de Bastogne-Neufchâteau et de Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul.


De standplaats is gevestigd te Neufchâteau.

La résidence est fixée à Neufchâteau.


Zijn zetel is gevestigd te Neufchâteau.

Son siège est fixé à Neufchâteau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De onderstaande diensten zijn gevestigd te 6840 Neufchâteau, place Charles Bergh 7 : 7/1 : rechtbank van eerste aanleg van Luxemburg, afdeling Neufchâteau, familie- en jeugdsectie; 7/2 : vredegerecht van Bastogne-Neufchâteau, zetel te Neufchâteau; 7/3 : politierechtbank van Luxemburg, afdeling Neufchâteau; 7/4 : arbeidsrechtbank van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/5 : arbeidshof van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/6 : arbeidsauditoraat van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/7 : rechtbank van koophandel van Luik, afdeling Neufchâteau; 7/ ...[+++]

Les services ci-dessous demeurent à 6840 Neufchâteau, place Charles Bergh 7 : 7/1 : Tribunal de première instance du Luxembourg division Neufchâteau, section famille-jeunesse 7/2 : Justice de paix de Bastogne-Neufchâteau, siège de Neufchâteau 7/3 : Tribunal de police du Luxembourg, division Neufchâteau 7/4 : Tribunal du travail de Liège, division Neufchâteau 7/5 : Cour du travail de Liège, division Neufchâteau 7/6 : Auditorat du travail de Liège, division Neufchâteau 7/7 : Tribunal de commerce de Liège, division Neufchâteau 7/8 : Parquet du procureur du Roi du Luxembourg, division Neufchâteau : Service Correctionnelle, Secrétariat, Servi ...[+++]


- De burgerlijke en strafrechtelijke secties en de raadkamer van eerste aanleg van Luxemburg, afdeling Neufchâteau, zijn gevestigd te 6840 Neufchâteau, place Charles Bergh 1.

- Les sections civile, pénale et chambre du conseil du tribunal de première instance du Luxembourg, division Neufchâteau demeurent place Charles Bergh 1, à 6840 Neufchâteau.


Adreswijziging De diensten van het Vredegerecht van Bastenaken - Neufchâteau, zetel Neufchâteau zijn vanaf 6 oktober 2015 gevestigd op het volgend adres : Vredegerecht van Bastenaken - Neufchâteau Zetel Neufchâteau place Charles Bergh, 7 (1ste verdieping) 6840 NEUFCHATEAU

Changement d'adresse Les services de la Justice de Paix de Bastogne - Neufchâteau, siège Neufchâteau siègeront à partir du 6 octobre 2015 à l'adresse suivante : Justice de Paix de Bastogne - Neufchâteau Siège Neufchâteau place Charles Bergh, 7 (1 étage) 6840 NEUFCHATEAU


Adreswijziging De diensten van het Arbeidsauditoraat van Luik, afdeling Neufchâteau en de Rechtbank van Koophandel van Luik, afdeling Neufchâteau zijn vanaf 21 augustus 2015 gevestigd op het volgend adres : - Arbeidsauditoraat van Luik Afdeling Neufchâteau place Charles Bergh 7 6840 NEUFCHATEAU - Rechtbank van Koophandel van Luik Afdeling Neufchâteau place Charles Bergh 7 6840 NEUFCHATEAU

Changement d'adresse Les services de l'Auditorat du Travail de Liège, division Neufchâteau et du Tribunal de Commerce de Liège, division Neufchâteau siègeront à partir du 21 août 2015 à l'adresse suivante : - Auditorat du Travail de Liège Division Neufchâteau place Charles Bergh 7 6840 NEUFCHATEAU - Tribunal de Commerce de Liège Division Neufchâteau place Charles Bergh 7 6840 NEUFCHATEAU


Art. 23. In het gerechtelijk kanton met zetel te Bastenaken en te Neufchâteau heeft de zetel gevestigd te Bastenaken rechtsmacht over de stad Bastenaken en de gemeenten Bertogne, Fauvillers, Sainte-Ode en Vaux-sur-Sûre en deze gevestigd te Neufchâteau over de stad Neufchâteau en de gemeenten Léglise en Libramont-Chevigny.

Art. 23. Dans le canton judiciaire de Bastogne et de Neufchâteau, le siège de Bastogne exerce sa juridiction sur la ville de Bastogne et les communes de Bertogne, Fauvillers, Sainte-Ode et Vaux-sur-Sûre et le siège de Neufchâteau sur la ville de Neufchâteau et les communes de Léglise et Libramont-Chevigny.


De zetel van de rechtbank van eerste aanleg, van de arbeidsrechtbank en van de rechtbank van koophandel is gevestigd te Neufchâteau.

Le siège du tribunal de première instance, du tribunal du travail et du tribunal de commerce est établi à Neufchâteau.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevestigd te neufchâteau' ->

Date index: 2024-08-14
w