Vertaling van "gevestigde chemische bedrijven " (Nederlands → Frans) :

Dit voordeel is een ruime compensatie voor de potentiële verplichtingen, zoals tests, die gelden voor de in ontwikkelingslanden gevestigde chemische bedrijven wanneer zij chemische stoffen produceren die naar de EU worden uitgevoerd.
L'avantage qui en résultera l'emportera largement sur l'effort économique potentiel, en matière d'essais par exemple, qui pourra être requis par les entreprises chimiques implantées dans les pays en développement lorsqu'elles produiront des produits chimiques destinés à être exportés vers l'Union européenne.

Het bedrijf zal gevestigd worden in Schwedt, Brandenburg, op een nieuw aangelegd industrieterrein voor chemische bedrijven.
L'entreprise sera établie à Schwedt (Brandebourg), dans un nouveau parc industriel chimique.

Deze organisatie zal tevens een inspectiebevoegdheid hebben ten aanzien van de chemische bedrijven gevestigd in de lidstaten.
Cette organisation aura également le pouvoir d'effectuer des inspections dans les Etats membres.