Vertaling van "gevestigde oo verrichtende " (Nederlands → Frans) :

De hoofdactiviteit in het gezamenlijk programma Eurostars bestaat uit OO-activiteiten die worden aangestuurd door een of meer in de deelnemende lidstaten of de andere deelnemende landen gevestigde OO verrichtende kmo’s.
La principale activité du programme commun Eurostars consiste en des activités de R D pilotées par une ou plusieurs PME actives dans la R D établies dans les États membres participants et les autres pays participants.

(10 bis) De activiteiten gericht op het leveren van een bijdrage aan het gezamenlijk programma Eurostars bestaan voornamelijk uit OO-activiteiten die worden aangestuurd door één of meerdere OO verrichtende KMO's die in de deelnemende lidstaten en de andere deelnemende landen zijn gevestigd.
(10 bis) Les activités visant à contribuer au programme commun Eurostars consistent avant tout en activités de RD pilotées par une ou plusieurs PME active(s) dans la recherche établie(s) dans les États membres participants et les autres pays participants.