Traduction de «gevoegde tabel toont » (Néerlandais → Français) :

De bij dit ontwerp gevoegde tabel toont aan dat op basis van de huidige personeelsformatie, een tweede griffier-hoofd van dienst in Mechelen en in Tongeren en een derde griffier-hoofd van dienst in Leuven en in Bergen gerechtvaardigd zijn.
Le tableau joint au projet de loi démontre que le cadre actuel justifie l'octroi d'un deuxième greffier-chef de service au siège de Malines et à celui de Tongres et d'un troisième greffier-chef de service aux sièges de Louvain et de Mons.

Ik zou u verzoeken de tabel te raadplegen die bij dit antwoord is gevoegd (in bijlage 1) en die de gegevens toont voor de jaren 1997, 1998 en de eerste zeven maanden van 1999.
Je vous prie de vous référer au tableau joint à la présente réponse (en annexe 1) et qui reprend les données pour les années 1997, 1998 et les sept premiers mois de 1999.