Vertaling van "gevoerd door daniel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gevoerd builtje | gevoerd zakje
sachet à feuilles superposées | sachet à parois multiples | sachet à plusieurs plis | sachet doublé | sachet enchemisé

met weefsel gevoerd lager
roulement à garniture de tissu

in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen
négociations du cycle d'Uruguay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het woord wordt gevoerd door Daniel Buda, namens de PPE-Fractie, Alfred Sant, namens de SD-Fractie, Enrique Calvet Chambon, namens de ALDE-Fractie, David Coburn, namens de EFDD-Fractie, Miguel Viegas, namens de GUE/NGL-Fractie, Gabriel Mato, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van David Coburn, en Doru-Claudian Frunzulică.
Interviennent Daniel Buda, au nom du groupe PPE, Alfred Sant, au nom du groupe SD, Enrique Calvet Chambon, au nom du groupe ALDE, David Coburn, au nom du groupe EFDD, Miguel Viegas, au nom du groupe GUE/NGL, Gabriel Mato, qui répond également à une question «carton bleu» de David Coburn, et Doru-Claudian Frunzulică.

Het woord wordt gevoerd door Daniel Caspary, Maria João Rodrigues, Bernd Lucke, Pavel Telička, Rina Ronja Kari, Josep-Maria Terricabras, Peter Lundgren, Nicolas Bay en Martin Sonneborn.
Interviennent Daniel Caspary, Maria João Rodrigues, Bernd Lucke, Pavel Telička, Rina Ronja Kari, Josep-Maria Terricabras, Peter Lundgren, Nicolas Bay et Martin Sonneborn.

Het woord wordt gevoerd door Daniel Buda, namens de PPE-Fractie, Angel Dzhambazki, namens de ECR-Fractie, António Marinho e Pinto, namens de ALDE-Fractie, Jiří Maštálka, namens de GUE/NGL-Fractie, en Laura Ferrara, namens de EFDD-Fractie.
Interviennent Daniel Buda, au nom du groupe PPE, Angel Dzhambazki, au nom du groupe ECR, António Marinho e Pinto, au nom du groupe ALDE, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, et Laura Ferrara, au nom du groupe EFDD.

Het woord wordt gevoerd door Daniel Buda , namens de PPE-Fractie, Angel Dzhambazki , namens de ECR-Fractie, António Marinho e Pinto , namens de ALDE-Fractie, Jiří Maštálka , namens de GUE/NGL-Fractie, en Laura Ferrara , namens de EFDD-Fractie .
Interviennent Daniel Buda , au nom du groupe PPE, Angel Dzhambazki , au nom du groupe ECR, António Marinho e Pinto , au nom du groupe ALDE, Jiří Maštálka , au nom du groupe GUE/NGL, et Laura Ferrara , au nom du groupe EFDD .

Het woord wordt gevoerd door Daniel Caspary , namens de PPE-Fractie , voor het voorstel, Gabriele Zimmer , namens de GUE/NGL-Fractie , tegen het voorstel, en, over dezelfde kwestie, Gianni Pittella , Yannick Jadot , Manfred Weber , Rebecca Harms , Syed Kamall , Jonathan Arnott en Tiziana Beghin .
Interviennent Daniel Caspary , au nom du groupe PPE , pour la proposition, Gabriele Zimmer , au nom du groupe GUE/NGL , contre la proposition, et, sur la même question, Gianni Pittella , Yannick Jadot , Manfred Weber , Rebecca Harms , Syed Kamall , Jonathan Arnott et Tiziana Beghin .

Het woord wordt gevoerd door Marco Zullo, namens de EFDD-Fractie, Mylène Troszczynski, namens de ENF-Fractie, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti, Daniel Dalton, Izaskun Bilbao Barandica, Tatjana Ždanoka, Joëlle Mélin, Dieter-Lebrecht Koch, Vilija Blinkevičiūtė, Helga Stevens, Marek Plura, Anna Hedh, Ruža Tomašić, Deirdre Clune, Marlene Mizzi en Maria Grapini.
Interviennent Marco Zullo, au nom du groupe EFDD, Mylène Troszczynski, au nom du groupe ENF, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti, Daniel Dalton, Izaskun Bilbao Barandica, Tatjana Ždanoka, Joëlle Mélin, Dieter-Lebrecht Koch, Vilija Blinkevičiūtė, Helga Stevens, Marek Plura, Anna Hedh, Ruža Tomašić, Deirdre Clune, Marlene Mizzi et Maria Grapini.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Daniel Caspary .
Intervient selon la procédure "catch the eye" Daniel Caspary .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Daniel Caspary.
Intervient selon la procédure "catch the eye" Daniel Caspary.