Vertaling van "gevoerd door michèle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gevoerd builtje | gevoerd zakje
sachet à feuilles superposées | sachet à parois multiples | sachet à plusieurs plis | sachet doublé | sachet enchemisé

met weefsel gevoerd lager
roulement à garniture de tissu

in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen
négociations du cycle d'Uruguay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het woord wordt gevoerd door Ruža Tomašić, Miguel Urbán Crespo, Klaus Buchner, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Michèle Alliot-Marie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Ulrike Lunacek, Ana Gomes, Christofer Fjellner, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Bodil Valero, Soraya Post, Gilles Pargneaux en Sergio Gaetano Cofferati.
Interviennent Ruža Tomašić, Miguel Urbán Crespo, Klaus Buchner, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Michèle Alliot-Marie, qui répond également à une question «carton bleu» de Ulrike Lunacek, Ana Gomes, Christofer Fjellner, qui répond également à une question «carton bleu» de Bodil Valero, Soraya Post, Gilles Pargneaux et Sergio Gaetano Cofferati.

Het woord wordt gevoerd door Michel Barnier , Loucas Louca en Marianne Thyssen .
Interviennent Michel Barnier , Loucas Louca et Marianne Thyssen .

Het woord wordt gevoerd door Michel Barnier, Loucas Louca en Marianne Thyssen.
Interviennent Michel Barnier, Loucas Louca et Marianne Thyssen.

Het woord wordt gevoerd door Joachim Zeller, namens de PPE-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Bill Etheridge, David Martin, namens de SD-Fractie, Louis Michel, namens de ALDE-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Maria Heubuch, namens de Verts/ALE-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van David Martin, Jonathan Arnott, om namens de EFDD-Fractie te verzoeken om toepassing van artikel 191 van het Reglement, en Nicolas Bay, niet-fractiegebonden lid.
Interviennent Joachim Zeller, au nom du groupe PPE, qui répond également à une question "carton bleu" de Bill Etheridge, David Martin, au nom du groupe SD, Louis Michel, au nom du groupe ALDE, Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL, Maria Heubuch, au nom du groupe Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo, au nom du groupe EFDD, qui répond également à une question "carton bleu" de David Martin, Jonathan Arnott, pour demander, au nom du groupe EFDD, l'application de l'article 191 du règlement, et Nicolas Bay, non inscrit.

Het woord wordt gevoerd door Michèle Rivasi, namens de Verts/ALE-Fractie, James Nicholson, namens de ECR-Fractie, Marisa Matias, namens de GUE/NGL-Fractie, Françoise Grossetête, Paolo De Castro, Janusz Wojciechowski en Esther de Lange.
Interviennent Michèle Rivasi, au nom du groupe Verts/ALE, James Nicholson, au nom du groupe ECR, Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, Françoise Grossetête, Paolo De Castro, Janusz Wojciechowski et Esther de Lange.

Het woord wordt gevoerd door Michèle Rivasi , namens de Verts/ALE-Fractie, James Nicholson , namens de ECR-Fractie, Marisa Matias , namens de GUE/NGL-Fractie, Françoise Grossetête , Paolo De Castro , Janusz Wojciechowski en Esther de Lange .
Interviennent Michèle Rivasi , au nom du groupe Verts/ALE, James Nicholson , au nom du groupe ECR, Marisa Matias , au nom du groupe GUE/NGL, Françoise Grossetête , Paolo De Castro , Janusz Wojciechowski et Esther de Lange .

Onder voorzitterschap van Michel BARNIER zal op 21 mei een eerste rondetafelgesprek worden gehouden met als titel "Cohesiebeleid in de praktijk". Op 22 mei zal onder voorzitterschap van Anna DIAMANTOPOULOU, commissaris voor Werkgelegenheid en sociale zaken, een tweede rondetafelgesprek worden gevoerd over het "Cohesiebeleid in het perspectief van de uitbreiding".
Michel BARNIER présidera une première table ronde sur « la politique de cohésion à l'épreuve des faits » et Anna DIAMANTOPOULOU, commissaire responsable de l'emploi et des affaires sociales, animera le lendemain une table ronde sur « la politique de cohésion dans la perspective de l'élargissement ».