In het licht van de gevoerde bespreking verzocht het voorzitterschap het komende Belgische voorzitterschap om de beraadslagingen over dit punt tijdens het tweede halfjaar voort te zetten.
À la lumière du débat tenu ce jour, la présidence a invité la future présidence belge à faire avancer ce dossier au cours du deuxième semestre de cette année.