Traduction de «gevolg heeft waarin maatschappelijke organisaties lastig gevallen en talrijke politieke activisten » (Néerlandais → Français) :

D. overwegende dat dit beleid een klimaat tot gevolg heeft waarin maatschappelijke organisaties lastig gevallen en talrijke politieke activisten, economische en maatschappelijke actoren gevangengenomen worden; overwegende dat Mexico het land is waar de meeste moorden plaatsvinden van journalisten in de wereld;
D. considérant que cette politique a pour corollaire un climat de harcèlement contre les organisations sociales et l'incarcération de nombreux militants politiques et acteurs économiques et sociaux; que le Mexique est le pays où les assassinats de journalistes sont les plus nombreux au monde;