Traduction de «gevolg hiervan vertegenwoordigt » (Néerlandais → Français) :

Als gevolg hiervan vertegenwoordigt de intracommunautaire handel in automobielproducten een aanzienlijke waarde: in 2008 zo’n 360 miljard euro.
En conséquence, la valeur du commerce intracommunautaire de produits automobiles est considérable : il représentait quelque 360 milliards d’euros en 2008.

Een gevolg hiervan is dat niet alle Parlementsleden hetzelfde aantal inwoners vertegenwoordigen, in tegenstelling tot wat men zou verwachten van het orgaan dat de burgers vertegenwoordigt.
Ceci a pour conséquence que tous les MPE ne représentent pas le même nombre d'habitants, contrairement à ce à quoi l'on s'attendrait de la part de l'organe représentant les citoyens.