Traduction de «gevriesdroogde melk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

gevriesdroogd product [ gevriesdroogd levensmiddel | gevriesdroogd produkt ]
produit lyophilisé [ aliment lyophilisé ]

melk
lait

gevriesdroogd levensmiddel | gevriesdroogd product
aliment lyophilisé | produit lyophilisé

gefermenteerde melk | gegiste melk | gezuurde melk
lait fermenté

medewerker warmtebehandeling van melk | warmtebehandelaar van melk | melksteriliseerder | procesoperator warmtebehandeling van melk
ouvrière en traitement thermique du lait | technicienne de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait/opératrice de traitement thermique du lait

communautair referentielaboratorium voor analyses en tests inzake melk en producten op basis van melk
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

sector melk en zuivelproducten
secteur du lait et des produits laitiers

controleresultaten van melk analyseren
analyser des résultats de tests de contrôle de lait

controletesten van melk uitvoeren
réaliser des tests de contrôle du lait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nadat de wrongel is gevormd, wordt de gestremde melk in zijn geheel gevriesdroogd zonder deze eerst te homogeniseren of de wei af te tappen.
Après formation du caillé, le lait emprésuré est entièrement lyophilisé sans homogénéisation préalable ni égouttage du lactosérum.

Nadat de wrongel is gevormd, wordt de gestremde melk in zijn geheel gevriesdroogd, zonder voorafgaand homogeniseren of aftappen van de wei.
Après formation du caillé, le lait emprésuré est entièrement lyophilisé sans homogénéisation préalable et égouttage du lactosérum.