Traduction de «gevulde kolom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gepakte kolom | gevulde kolom | kolom met vulling | van vullichamen voorziene kolom
colonne à garnissage | colonne garnie | laveur à garniture | tour à garnissage | tour à remplissage

gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen
remplacer des palettes pleines par des palettes vides

gevulde chocolade
chocolat fourré

kolom
colonne

gevulde chocolade | gevulde chocoladewerken
produits renfermés dans une couverture extérieure en chocolat

met gas gevulde foto-emissiebuis | met gas gevulde foto-emissie-cel
cellule photo-émissive à gaz | tube photo-émissif à gaz

herbruikbare kolom van aferesesysteem met immunoadsorptie
colonne de système d’aphérèse par immuno-adsorption réutilisable

kolom van aferesesysteem met immunoadsorptie voor eenmalig gebruik
colonne de système d’aphérèse par immuno-adsorption à usage unique

kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes

gevulde capsules uitwerpen | volle capsules uitwerpen
éjecter des gélules remplies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.5. Roestvaststalen kolom, inwendige diameter 3 mm, lengte 3 m, gevuld met 10 % Carbowax 20 M op Chromosorb WHP, 80-100 mesh.
3.5. Colonne de chromatographie en acier inoxydable, diamètre intérieur 3 mm, longueur 3 m; remplie de Carbowax 20 M à 10 % sur chromosorb WHP, 80-100 mesh.

Conditioneer de gevulde kolom (A.3) als volgt:
Pour conditionner la colonne remplie (A.3) procéder comme suit:

Na het vullen wordt een stevige prop gesilaneerde glaswol in het andere uiteinde van de gevulde kolom geduwd, de uitstekende einden worden weggesneden en de prop wordt met een spatel een paar millimeter in de kolom geduwd.
L'extrémité inférieure de la colonne de verre à remplir est munie d'un tampon de laine de verre d'environ 1 cm de long, préalablement silanisé et introduit à l'aide d'une baguette métallique. Ensuite, l'extrémité de la colonne est fermée avec le tamis (point 5.3.2).

6.10.3. Een Dupont Protein Plus-kolom (25 x 0,46 cm I.D.) of een gelijkwaardige kolom gevuld met silica met grote poriën voor reversed phase;
6.10.3. Une colonne Dupont Protein Plus (longueur: 25 cm, diamètre intérieur: 0,46 cm) ou une colonne équivalente en phase inverse, à base de silice, à larges pores.

6.10.3. Dupont Protein Plus-kolom (25 x 0,46 cm I.D.) of een gelijkwaardige kolom gevuld met silica met grote poriën voor reversed phase;
6.10.3. une colonne Dupont Protein Plus (longueur : 25 cm, diamètre intérieur: 0,46 cm) ou une colonne équivalente en phase inverse, à base de silice, à larges pores,