Vertaling van "gewenste verticale splitsing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan
déviation excessive du localiser et/ou du glide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niet alleen is de rol van een adjunct-procureur des Konings overbodig, gelet op de gewenste verticale splitsing van Brussel-Halle-Vilvoorde, maar de constellatie die wordt voorgesteld in voorliggend wetsontwerp, gesteund op een Franstalige procureur en een Nederlandstalige adjunct-procureur, is volgens hem de consecratie van de Franstalige suprematie.
Non seulement le rôle d'un procureur du Roi adjoint est superflu, par suite de la scission verticale souhaitée de Bruxelles-Hal-Vilvorde, mais selon lui, la constellation proposée dans le projet de loi à l'examen, basée sur un procureur francophone et un procureur adjoint néerlandophone, consacre en outre la suprématie francophone.

De rol van een adjunct-procureur des Konings (en adjunct-arbeidsauditeur) is overbodig gelet op de, door de indiener van dit amendement gewenste, volledige, verticale splitsing van het huidige gerechtelijk arrondissement Brussel.
Le rôle d'un procureur du Roi adjoint (et d'un auditeur du travail adjoint) est superflu par suite de la scission verticale complète de l'actuel arrondissement judiciaire de Bruxelles, proposée par l'auteur du présent amendement.