Het Waals Gewest reageert iets assertiever op deze ontwikkeling, maar het federale niveau en het Vlaamse Gewest moeten dringend een inhaalbeweging uitvoeren.
La Région wallonne réagit de manière un peu plus assertive à ces développements, mais le fédéral et la Région flamande doivent d'urgence rattraper leur retard.