Vertaling van "gewestelijke directie luik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gewestelijke directie van de Medische Arbeidsinspectie
Direction régionale de l'Inspection médicale du travail

Gewestelijke directie
Direction régionale

Directie Waterwegen Luik
Direction des voies hydrauliques de Liège

Directie Wegen Luik
Direction des routes de Liège

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) Adviseur-generaal (A4) : 6 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur-generaal - Centrumdirecteur (functieclassificatie : DFI342) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Rechtszekerheid) Betrekkingen Eentalig Nederlandstalige betrekkingen : - gewestelijke directie Antwerpen - centrum Antwerpen - gewestelijke directie Mechelen - centrum Mechelen - gewestelijke directie Gent - centrum Gent - gewestelijke directie Brugge - centrum Brugge Eentalig Franstalige betrekking : - gewestelijke directie Bergen - centrum Bergen - gewestelijke directie Luik - centrum Luik Profiel : Rol van leidinggevende Doel en context van de functie o Bepalen van de doelstellingen en prioriteiten van de diverse teams van het centrum in overeenstemming met het beleid en de prioriteiten van de administrateur-generaal uitgevoerd door de administrateur Rechtszekerheid, de eindverantwoordelijkheid dragen voor de realisatie van die doelstellingen en het centrum dienovereenkomstig leiden, teneinde de doelstellingen van het centrum op een doeltreffende en strategische wijze te bereiken. o Waken over de permanente bijwerking van de patrimoniumdocumentatie, de heffing, de controle en de invordering van de registratierechten, de successierechten, het recht op geschriften, de griffierechten en andere taksen verzekeren, de dwangbevelen uitvoerbaar verklaren, de teruggaven van registratie- en successierechten ordonnanceren, teneinde de publieke overheden en de burgers een betrouwbare patrimoniumdocumentatie ter beschikking te stellen, de publieke overheden ten spoedigste van de financiële middelen te verschaffen die noodzakelijk zijn voor hun werking en voor de verwezenlijking van hun doelstellingen.
3) Conseiller général (A4) : 3 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller général - Directeur de centre (classification de fonction : DFI304) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesure et Evaluations) Emplois - Emploi bilingue : Centre Brabant - Emploi unilingue francophone : Centre Mons - Emploi unilingue néerlandophone : Centre Flandre orientale Profil : Dirigeant But et contexte de la fonction o Déterminer les objectifs multidisciplinaires des différentes équipes du centre en accord avec la politique et les priorités de l'Administrateur général mis en oeuvre par l'Administrateur Mesures et Evaluations (tant sur le plan organisationnel et du support technique que sur celui des procédures de contrôle interne), supporter la responsabilité finale de la réalisation de ces objectifs et diriger le centre en conséquence, afin d'atteindre les objectifs du centre de façon efficace et stratégique. o Organiser les travaux de mutations dans les documents cadastraux et assurer la coordination et le maintien de l'harmonie des revenus cadastraux et la fixation et le contrôle de valeurs vénales de divers biens et complexes immobiliers, afin de disposer d'informations cadastrales actualisées et de fournir et contrôler les valeurs vénales déterminées à des fins fiscales ou d'évaluation. Le Conseiller général - Directeur de centre travaille sous l'autorité de l'Administrateur Mesures et Evaluations et est au service de l'Administrateur général de la Documentation patrimoniale.

Dienst voor Alimentatievorderingen (DAVO) - Gewestelijke Directies - Aanwezigheid van een jurist - Evaluatie van de testfase bij de gewestelijke directie Luik - Resultaten
Service des créances alimentaires (SECAL) - Directions régionales - Présence de juriste - Évaluation de la phase de test à la direction régionale de Liège - Résultats

Artikel 1. De bevoegdheden en de ambtsgebieden van de diensten die deel uitmaken van de Gewestelijke directie Luik van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit worden als volgt vastgesteld :
Article 1 . Les compétences et les circonscriptions des services dans le ressort de la Direction régionale de Liège de l'Administration générale de la Fiscalité sont fixées comme suit :

Sinds 2007 is een jurist ter beschikking gesteld van de gewestelijke directie Luik.
Depuis 2007, un juriste avait été mis à la disposition de la d irection régionale de Liège.

Artikel 1. De bevoegdheden en de ambtsgebieden van de diensten die deel uitmaken van de Gewestelijke directie Luik van de Algemene administratie van de Fiscaliteit worden als volgt vastgesteld :
Article 1. Les compétences et les circonscriptions des services dans le ressort de la direction régionale de Liège de l'Administration générale de la Fiscalité sont fixées comme suit :

C. De diensten van de adjunct-directeurs van de districten D en C van de bestaande gewestelijke directies Luik en Namen worden respectievelijk de diensten van de adjunct-directeurs invordering van de districten Luik en Namen.
C. Les services des directeurs adjoints des districts D et C des directions régionales actuelles de Liège et Namur deviennent respectivement les services des directeurs adjoints des districts de Liège et Namur.

- de belastingen, uitgezonderd de onroerende voorheffing en de verkeersbelasting, verschuldigd door de aan de vennootschapsbelasting onderworpen belasting-plichtigen van de controles-vennootschappen Hoei en Verviers 1 en 2 en door rechtspersonen als bedoeld in artikel 136 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen van geheel de gewestelijke directie Luik (behalve) de ambtsgebieden van de ontvangkantoren Eupen en Sankt-Vith);
- les impôts, à l'exception du précompte immobilier et de la taxe de circulation, dus par les contribuables assujettis à l'impôt des sociétés, des contrôles de sociétés de Huy et Verviers 1 et 2 et par les personnes morales visées à l'article 136 du Code des impôts sur les revenus, de toute la direction régionale de Liège (sauf des circonscriptions des bureaux de recette d'Eupen et Sankt-Vith (Saint-Vith)).

Voor de Waalse gewestelijke directies, Aarlen, Luik, Bergen en Namen, gaat het over 37,16 miljoen euro en voor de Brusselse directie - die voor alle duidelijkheid niet helemaal overeenstemt met het gewest - gaat het over 23 miljoen euro.
Pour les directions régionales wallonnes, soit Arlon, Liège, Mons et Namur, le montant total est de 37,16 millions d'euros et pour la direction bruxelloise qui ne coïncide pas exactement avec le territoire de la Région il s'élève à 23 millions d'euros.

Op het niveau van de gewestelijke directies beschikt de directie Luik sedert 2007 over 1 VTE en kreeg Aarlen een halve VTE in 2008.
Au niveau des directions régionales, la direction de Liège dispose depuis 2007 de 1 ETP et Arlon a reçu en 2008 un demi ETP.