Traduction de «gewesten tijdschema » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vermoedelijk tijdschema | verwacht tijdschema
échéancier prévisible

tijdschema
échéancier

Ontwerp v.d. Wet op de gewesten
Projet de loi relative aux districts

gewesten en gemeenschappen van België
régions et communautés de Belgique

tijdschema en agenda's van de organen van het EP
calendrier et ordres du jour des organes du PE | CALOJ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen - Raad van bestuur - Vertegenwoordiging van de Gewesten - Tijdschema voor de uitvoering Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen raad van bestuur gewesten en gemeenschappen van België institutionele hervorming verhouding land-regio
à la ministre de la Mobilité, chargée de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges Société nationale des chemins de fer belges - Conseil d'administration - Représentation des régions - Délai de mise en place Société nationale des chemins de fer belges conseil d'administration régions et communautés de Belgique réforme institutionnelle relation État-région

3. Er bestaat een brede consensus over dit tijdschema (advies van de gewesten en van het controlecomité) :
3. Il y a un large consensus sur ce calendrier (avis des régions et du comité de contrôle) :

Het is evenwel duidelijk dat dit dossier niet alleen door mijn departement kan worden afgehandeld. b) Een precies tijdschema kan niet worden vooropgesteld omwille van de betrokkenheid van de meeste federale departementen evenals deze van de Gemeenschappen en Gewesten.
Néanmoins, il est clair que ce dossier ne peut pas seulement être traité par mon département. b) Un timing exact ne peut pas être donné en raison de l'implication de la plupart des départements fédéraux ainsi que ceux des Communautés et des Régions.