Vertaling van "gewestraad zou laten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laten aflopen van de hui | laten aflopen van de wei | laten weglopen van de hui | laten weglopen van de wei
égouttage du caillé

software laten aansluiten | systeemarchitecturen laten aansluiten | software laten aansluiten bij systeemarchitecturen | software laten aansluiten op systeemarchitecturen
aligner le logiciel sur l’architecture du système

(laten overwinteren | (laten) overwinteren
hivernage

het leeg laten lopen van een(water)bekken | het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een (water)reservoir
vidange de barrage

passagiers laten instappen | reizigers laten instappen
faire embarquer les passagers d'un avion

waswater laten aflopen | waswater laten wegvloeien
vidanger de l’eau de lavage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij begrijpt niet waarom men per sé het probleem van de Franse Gemeenschapsraad wenst opgelost te zien en men het probleem van de Waalse Gewestraad zou laten bestaan.
Il ne comprend pas pourquoi on tient absolument à résoudre le problème du Conseil de la Communauté française tout en laissant subsister celui du Conseil régional wallon.

In 1991 heb ik een subsidie verleend aan de Vlaamse Gewestraad met als doel samenwerking tussen de ondernemingen en het onderwijs te laten ontstaan opdat de meisjes een meer gedifferentieerde studiekeuze zou worden geboden.
En 1991, j'ai accordé un subventionnement au Conseil régional flamand dans le but qu'une coopération s'instaure entre les entreprises et l'enseignement afin d'offrir une meilleure diversification du choix des études aux jeunes filles.