Traduction de «gewezen ministers vandeurzen » (Néerlandais → Français) :

Hoorzitting met de heer Jo Vandeurzen, gewezen vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Audition de M. Jo Vandeurzen, ancien vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles

De heer J. VANDEURZEN, lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers, gewezen Minister, wordt benoemd tot Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen;
M. J. VANDEURZEN, membre de la Chambre des représentants, ancien Ministre, est nommé Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles;

Mevrouw de Bethune zal straks de persoonlijke verdiensten van gewezen eerste minister Leterme en van de gewezen ministers Vandeurzen en Vervotte nogmaals onderstrepen.
Mme de Bethune soulignera tout à l'heure les mérites personnels de l'ancien premier ministre et des ministres Vandeurzen et Vervotte.

Uw voorganger, minister Dewael, en gewezen minister van Justitie Vandeurzen, hebben in februari 2008 de burgemeesters en gouverneurs van de twee betrokken Belgische provincies ontmoet.
Votre prédécesseur, le ministre Dewael, ainsi que l'ancien ministre de la Justice, M. Vandeurzen, ont rencontré, en février 2008, les bourgmestres et les gouverneurs des deux provinces belges concernées.