Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- gewichtstoename tijdens de mest vermesting periode;
Excessieve gewichtstoename tijdens zwangerschap
Geringe gewichtstoename tijdens zwangerschap
Gewichtstoename
Infantilisme NNO
Lichamelijke achterstand
Niet gedijen
Ontbreken van groei
Uitblijven van gewichtstoename

Traduction de «gewichtstoename » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


geringe gewichtstoename tijdens zwangerschap

Faible prise de poids au cours de la grossesse




infantilisme NNO | lichamelijke achterstand | niet gedijen | ontbreken van groei | uitblijven van gewichtstoename

Infantilisme SAI Retard (de):croissance | physique | pondéral


excessieve gewichtstoename tijdens zwangerschap

Prise de poids excessive au cours de la grossesse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- gewichtstoename tijdens de periode van vetmesting,

- gain de poids pendant la période d'engraissement,


Ervoor zorgen dat jongeren zich zorgen maken over hun gewicht en figuur, terwijl ze geen gezondheidsproblemen hebben, heeft als gevolg dat ze zullen diëten en een verstoord eetgedrag zullen vertonen waarvan het voornaamste gevolg op middellange en lange termijn gewichtstoename, gewichtsschommelingen, overgewicht en eetstoornissen zijn zoals eetbuistoornissen (verlies van controle over de inname van voedsel en eetbuien), boulimia (verlies van controle over de inname van voedsel en eetbuien gelinkt aan purgeergedrag zoals braken en het gebruik van laxeermiddelen) en voedselbeperkingen die kunnen leiden tot geestelijke anorexia.

Préoccuper les jeunes sur leur poids et leur silhouette alors qu'ils n'ont aucun problème de santé conduit aux pratiques de régimes et aux comportements dysfonctionnels dont la principale conséquence à moyen et long terme est la prise de poids, les variations de poids, le surpoids et les troubles des conduites alimentaires que sont l'hyperphagie boulimique (perte du contrôle de la prise alimentaire et accès de suralimentation), la boulimie (perte du contrôle de la prise alimentaire et accès de suralimentation associée à des conduites de purge comme les vomissements et l'usage de laxatifs), et les conduites de restrictions alimentaires po ...[+++]


De anticonceptiepillen van de derde en de vierde generatie werden aanvankelijk voorgeschreven om ongewenste bijwerkingen te beperken: bloedingen, hoofdpijn, acne, gewichtstoename.Over het algemeen worden ze echter niet beter verdragen dan die van de tweede generatie.

Les contraceptifs de troisième et quatrième génération avaient au départ été prescrits pour limiter les effets indésirables : saignements, maux de tête, acné, prise de poids.Mais ils ne sont en général pas mieux tolérés que ceux de deuxième génération.


Beter eten, leren delegeren, tijd nemen voor zichzelf, stoppen met roken, bewegen, gewichtstoename vermijden.

Manger mieux, apprendre à déléguer, prendre du temps pour soi, cesser de fumer, bouger, lutter contre les kilos en trop .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dat leidt ertoe dat vrouwen en steeds jongere meisjes een caloriearm dieet gaan volgen, met als meest waarschijnlijk gevolg geen gewichtsverlies, maar een gewichtstoename.

Dans ces conditions, des femmes et des filles de plus en plus jeunes s'engagent essentiellement dans des régimes restrictifs dont la conséquence la plus probable n'est pas la perte de poids mais la prise de poids.


Zo leiden de kinderen bijvoorbeeld meer en meer een zittend leven (door de televisie, videospelen, computer, enzovoort), wat ze vatbaarder maakt voor gewichtstoename.

Les enfants, par exemple, sont de plus en plus sédentaires (à cause de la télévision, des jeux vidéo, de l'ordinateur, etc.), ce qui les rend vulnérable à une prise de poids.


- gewichtstoename tijdens de mest vermesting periode;

- gain de poids pendant la période d'engraissement;


De gewichtstoename van het papier wordt gebruikt voor een benadering van de hoeveelheid die in het oog wordt gespoten.

L'augmentation de poids du papier donne une idée approximative de la quantité administrée dans l'oeil du lapin.


- feitelijk rendement van de soort (bij voorbeeld gewichtstoename);

- rendement effectif de l'espèce (par exemple gain de poids);


Functioneel onderzoek kan achterwege worden gelaten bij groepen met andere duidelijke tekenen van schadelijke effecten (zoals een significante daling van de gewichtstoename).

Les observations fonctionnelles ne s'imposent plus pour les groupes présentant des signes évidents de toxicité (diminution sensible de la prise de poids, etc., par exemple).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gewichtstoename' ->

Date index: 2023-03-14
w