Traduction de «gewijzigde begrotingen intussen formeel » (Néerlandais → Français) :

4. Zijn de gewijzigde begrotingen intussen formeel goedgekeurd door de geachte eerste minister en de minister van Begroting?
4. Entre-temps, les budgets modifiés ont-ils été approuvés par le ministre concerné et le ministre du Budget ?

Er kon niet aangetoond worden dat de door de instelling gewijzigde begrotingen formeel waren goedgekeurd door de geachte eerste minister en de minister van Begroting.
Il n’a pas pu être démontré que les budgets modifiés par l’organisme ont été approuvés formellement par le ministre concerné et le ministre du Budget.

(De gewijzigde begrotingen voor het begrotingsjaar 2004 worden formeel ondertekend)
(Les budgets rectificatifs pour l’exercice budgétaire 2004 ont été signés officiellement)