Traduction de «gewinnsymbole eveneens voorkomt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Herhaaldelijk braken dat voorkomt bij dissociatieve stoornissen (F44.-) en hypochondrische stoornis (F45.2) en dat niet louter is te wijten aan aandoeningen die buiten dit hoofdstuk zijn geclassificeerd. Deze subcategorie kan eveneens gebruikt worden als aanvulling op O21.- (buitensporig braken tijdens de zwangerschap) indien emotionele factoren op de voorgrond staan als oorzaak van recidiverende misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap. | Neventerm: | psychogeen braken
Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. Het biljet waarvan één van de twaalf spelsymbolen die voorkomen in de speelzone « WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE » eveneens voorkomt bij de vier spelsymbolen die afgedrukt staan in de speelzone « UW SYMBOLEN - VOS SYMBOLES - IHRE SYMBOLE » geeft recht op een lot.
Art. 5. Donne droit à un lot le billet dont un des douze symboles de jeu figurant dans la zone de jeu « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE » figure également parmi les quatres symboles de jeu imprimés dans la zone de jeu « VOS SYMBOLES - UW SYMBOLEN - IHRE SYMBOLE ».

Het biljet waarvan een van de zes grafische symbolen die voorkomen in de zone « WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE » eveneens voorkomt bij de twee grafische symbolen die afgedrukt staan in de zone « UW SYMBOLEN - VOS SYMBOLES - IHRE SYMBOLE » geeft recht op een lot.
Donne droit à un lot le billet dont un des six symboles graphiques figurant dans la zone « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE » figure également parmi les deux symboles graphiques imprimés dans la zone « VOS SYMBOLES - UW SYMBOLEN - IHRE SYMBOLE ».

Art. 5. Het biljet waarvan één van de vier spelsymbolen die voorkomen in de speelzone " WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE" eveneens voorkomt bij de twee spelsymbolen die afgedrukt staan in de speelzone " UW SYMBOLEN - VOS SYMBOLES - IHRE SYMBOLE" geeft recht op een lot.
Art. 5. Donne droit à un lot le billet dont un des quatre symboles de jeu figurant dans la zone de jeu « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE » figure également parmi les deux symboles de jeu imprimés dans la zone de jeu « VOS SYMBOLES - UW SYMBOLEN - IHRE SYMBOLE ».

Het biljet waarvan een van de twee grafische symbolen die voorkomen in de zone « WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE » eveneens voorkomt bij de zes grafische symbolen die afgedrukt staan in de zone « UW SYMBOLEN - VOS SYMBOLES - IHRE SYMBOLE » geeft recht op een lot.
Donne droit à un lot le billet dont un des deux symboles graphiques figurant dans la zone « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE » figure également parmi les six symboles graphiques imprimés dans la zone « VOS SYMBOLES - UW SYMBOLEN - IHRE SYMBOLE ».