Vertaling van "gewoon rustpensioen ingaat " (Nederlands → Frans) :

Art. 4. Het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag wordt verleend tot de datum waarop het gewoon rustpensioen ingaat.
Art. 4. Le régime de chômage avec complément d'entreprise est accordé jusqu'à la date à laquelle la pension de retraite normale prend cours.

Art. 4. Het conventioneel brugpensioen wordt verleend tot de datum waarop het gewoon rustpensioen ingaat.
Art. 4. La prépension conventionnelle est accordée jusqu'à la date à laquelle la pension de retraite normale prend cours.

Art. 5. Het conventioneel brugpensioen wordt verleend tot de datum waarop het gewoon rustpensioen ingaat.
Art. 5. La prépension conventionnelle est accordée jusqu'à la date à laquelle la pension de retraite normale prend cours.