Vertaling van "gezamenlijke missies plaatsgevonden " (Nederlands → Frans) :

Nog een cijfer: er hebben zeven gezamenlijke delegaties plaatsgevonden, waarvan er een de tongen in beweging heeft gebracht, namelijk de missie naar Tenerife en Malta over de migratieproblemen.
Encore un chiffre: sept délégations conjointes, dont une qui a donné à parler, celle qui s'est rendue à Ténériffe et à Malte, sur les problèmes de la migration.

Naast de gezamenlijke missie naar de zetel van de Verenigde Naties, hebben in 2003 nog drie andere gezamenlijke missies plaatsgevonden.
Outre la mission conjointe au siège des Nations unies, trois autres missions conjointes ont eu lieu en 2003.

C. overwegende dat in 2004 vier gezamenlijke missies hebben plaatsgevonden: in Eritrea van 22 tot 25 januari, voor de waarneming van de verkiezingen in Malawi van 18 tot 20 mei, op de ACS-EU Top te Maputo (Mozambique) van 21 tot 24 juni en het 7de regionaal seminar van economische en sociale belangengroeperingen van de ACS-EU op Fiji van 18 t/m 20 oktober,
C. considérant que quatre missions conjointes ont eu lieu en 2004: en Érythrée du 22 au 25 janvier, pour l'observation des élections au Malawi du 18 au 20 mai, au sommet ACP-UE à Maputo (Mozambique) du 21 au 24 juin et au 7 Séminaire régional des groupes d'intérêt économiques et sociaux, aux îles Fidji, du 18 au 20 octobre,

J. overwegende dat in 2003 drie gezamenlijke missies hebben plaatsgevonden,
J. considérant que trois missions conjointes ont eu lieu en 2003,