Vertaling van "gezamenlijke ontwerpresoluties woensdag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijke ontwerpresolutie
proposition de résolution commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- amendementen op de ontwerpresoluties; gezamenlijke ontwerpresoluties: woensdag 8 juli 2015, om 12 uur;
- amendements aux propositions de résolution; propositions de résolution commune: mercredi 8 juillet 2015, à 12 heures;

- amendementen op de gezamenlijke ontwerpresoluties: woensdag 8 juli 2015, om 13 uur.
- amendements aux propositions de résolution commune: mercredi 8 juillet 2015, à 13 heures.

De Voorzitter. – De termijnen voor indiening zijn als volgt: ontwerpresoluties 20.00 uur vanavond, amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties woensdag 10.00 uur.
Les délais sont fixés comme suit: propositions de résolution ce soir à 20 heures, amendements et propositions de résolution communes, mercredi à 10 heures.

De termijn voor de indiening van amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties is woensdag 16 februari om 10.00 uur.
La date limite de dépôt des amendements et des propositions de résolution est le mercredi 16 février à 10 heures.

De indieningstermijnen zijn als volgt: ontwerpresoluties moeten morgen, 23 november, om 12.00 uur zijn ingediend; amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties moeten woensdag 24 november om 12.00 uur zijn ingediend; en amendementen op de gezamenlijke ontwerpresoluties om 13.00 uur op diezelfde woensdag 24 november, oftewel een uur later.
Les délais sont fixés comme suit: les propositions de résolution devront être déposées avant 12 heures demain 23 novembre; les amendements et les propositions de résolution commune devront être déposés avant 12 heures mercredi 24 novembre; les amendements aux propositions de résolution commune avant 13 heures mercredi 24 novembre, c’est-à-dire une heure plus tard.